Udruge CISEx i ZIP pokrenule su Internet inicijativu kako bi se konačno ispunilo nedavno obećanje ministra poduzetništva i obrta Gordana Marasa kako će hrvatske tvrtke pri osnivanju moći odabrati ime na bilo kojem stranom jeziku.
Trenutni propisi uz određena ograničenja dozvoljavaju samo imena na hrvatskom, grčkom ili latinskom, a u cijeloj priči dodatni je problem i netransparentni stav suda oko imena koja su dozvoljena, pa su mnogi poduzetnici morali odustajati od svojih prvih ideja za ime, dok su se neki neki snalazili pronalazeći odgovarajuće izraze na latinskom ili geografske pojmove kako bi nazvali tvrtku sukladno trenutnim propisima.
Koliko je Vlada spora i kod ovakvih jednostavnih izmjena pokazuje i činjenica da su poduzetnici iste promjene predlagali još prije godinu dana kad je održano prvo tweetup druženje s Milanovićem i prije nego je sadašnja koalicija izabrana, a postojeća pravila još uvijek nisu izmijenjena.
Facebook grupa "Želimo registrirati ime firme na bilo kojem jeziku" u trenutku pisanja ovog članka ima preko 300 glasova potpore, a među onima koji su je podržali je i pomoćnik Ministra rada i mirovinskog sustava Marko Krištof. Mnoge strane države dozvoljavaju korištenje stranih jezika u imenima tvrtki, a neke idu čak i korak dalje pa dozvoljavaju i razne kreativne nazive poput 1234567 Ontario.